{"id":1153,"date":"2026-05-12T11:40:29","date_gmt":"2026-05-12T15:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/xodusnb.wpenginepowered.com\/?page_id=1153"},"modified":"2026-07-20T14:53:31","modified_gmt":"2026-07-20T18:53:31","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1153\" class=\"elementor elementor-1153\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02b0813 e-con-full header-image e-flex e-con e-parent\" data-id=\"02b0813\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4585d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"be4585d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a96eb25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a96eb25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1adfaa header-product-name elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1adfaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>FOIRE AUX QUESTIONS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df810e header-headline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7df810e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous vous aidons \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es pour un voyage sans souci.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91d6ed8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91d6ed8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3933e8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3933e8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-719e41e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"719e41e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General Questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578998d e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"578998d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"91789709\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-917897091\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-917897091\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-917897091\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tG\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-917897091\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-917897091\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-7a510f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a510f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a4385b faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6a4385b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1110\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1110\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019est-ce que l\u2019assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1110\" class=\"elementor-element elementor-element-67395f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67395f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641e088 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"641e088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019assurance voyage est un type d\u2019assurance particulier con\u00e7u pour vous prot\u00e9ger contre les pertes ou les d\u00e9penses soudaines et impr\u00e9vues que vous pourriez devoir assumer en voyage. Selon la protection souscrite, vous pourriez avoir droit au remboursement des frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019annulation ou \u00e0 l\u2019interruption du voyage, \u00e0 la perte de vos bagages, aux dommages caus\u00e9s \u00e0 ceux-ci et aux urgences m\u00e9dicales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1111\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1111\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Est-ce que je peux \u00eatre couvert si j'ai une condition pr\u00e9existante ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1111\" class=\"elementor-element elementor-element-51dd844 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51dd844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89dd11c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89dd11c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 fournir les d\u00e9tails de votre voyage, dont les dates et la destination, et remplir la d\u00e9claration de sant\u00e9. Vous recevrez une soumission instantan\u00e9ment en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1112\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1112\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019est-ce qu\u2019une franchise et comment fonctionne-t-elle ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1112\" class=\"elementor-element elementor-element-4878bff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4878bff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddba02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fddba02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une franchise est le montant que vous acceptez de payer de votre poche avant que votre assurance n\u2019intervienne. Par exemple, si votre police pr\u00e9voit une franchise de 500 $ et que vous engagez des frais m\u00e9dicaux de 2 000 $, vous paierez 500 $ et l\u2019assureur prendra en charge les 1 500 $ restants. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, plus la franchise est \u00e9lev\u00e9e, plus la prime est basse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1113\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1113\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019entend-on par \u00ab indemnit\u00e9 \u00bb en assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1113\" class=\"elementor-element elementor-element-ad79107 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad79107\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507a834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"507a834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une indemnit\u00e9 est la protection pr\u00e9vue par votre police pour un \u00e9v\u00e9nement ou un service particulier. Il peut s\u2019agir, par exemple, d\u2019un traitement m\u00e9dical d\u2019urgence, du remboursement d\u2019un voyage annul\u00e9 ou d\u2019une compensation pour des bagages \u00e9gar\u00e9s. Chaque indemnit\u00e9 est assortie de conditions et de limites pr\u00e9cises, d\u00e9crites dans le contrat d\u2019assurance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1114\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1114\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019entend-on par \u00ab conditions \u00bb dans une police d\u2019assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1114\" class=\"elementor-element elementor-element-4211026 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4211026\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4927483 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4927483\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par conditions, on entend des exigences particuli\u00e8res que vous devez remplir pour \u00eatre admissible \u00e0 la protection. Par exemple, vous pourriez devoir communiquer tout probl\u00e8me de sant\u00e9 pr\u00e9existant, souscrire l\u2019assurance avant la date de votre d\u00e9part ou suivre des proc\u00e9dures particuli\u00e8res en cas de r\u00e9clamation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1115\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1115\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019entend-on par \u00ab exclusion \u00bb en assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1115\" class=\"elementor-element elementor-element-0119811 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0119811\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541340c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"541340c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On entend par exclusion des situations, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou des \u00e9v\u00e9nements particuliers que votre police d\u2019assurance voyage ne couvre pas. Les exclusions les plus courantes comprennent les blessures r\u00e9sultant d\u2019activit\u00e9s risqu\u00e9es, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 pr\u00e9existants non d\u00e9clar\u00e9s ou le fait de voyager malgr\u00e9 les avis du gouvernement. Lisez bien votre contrat pour comprendre ces limitations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2258f7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d2258f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b1804 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19b1804\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ventes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8977ae7 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"8977ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"144145127\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1441451271\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1441451271\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1441451271\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tSouscrire\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1441451272\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1441451272\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1441451272\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tCouverture\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1441451273\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1441451273\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1441451273\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tModifications et Annulation de la Police\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1441451271\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1441451271\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-15ff950 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15ff950\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f5f4b faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b1f5f4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1860\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1860\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel est le meilleur moment pour souscrire une assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1860\" class=\"elementor-element elementor-element-f7473ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7473ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9dd584 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9dd584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est recommand\u00e9 de souscrire une assurance voyage d\u00e8s que vous r\u00e9servez votre voyage notamment si vous souhaitez \u00eatre couvert contre les impr\u00e9vus qui pourraient survenir avant votre d\u00e9part, comme l\u2019annulation du voyage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1861\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1861\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pourquoi aurais-je besoin d\u2019une assurance voyage si ma carte de cr\u00e9dit m\u2019offre d\u00e9j\u00e0 une protection ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1861\" class=\"elementor-element elementor-element-2efecc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2efecc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a02fda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a02fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Certaines cartes de cr\u00e9dit sont assorties d\u2019une assurance voyage, mais dans bien des cas, la protection offerte est de port\u00e9e ou de dur\u00e9e limit\u00e9e ou pr\u00e9voit des indemnit\u00e9s maximales. Par exemple, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 pr\u00e9existants, les \u00e9vacuations m\u00e9dicales d\u2019urgence ou les voyages prolong\u00e9s peuvent ne pas \u00eatre couverts. Une police d\u2019assurance voyage ind\u00e9pendante vous offre une protection \u00e9largie mieux adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1862\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1862\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment obtenir un devis pour mon assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1862\" class=\"elementor-element elementor-element-f45f015 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f45f015\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c82aaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c82aaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Simply provide your trip details, including dates and destination, complete your medical declaration and receive an instant quote online or by phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1863\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1863\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je acheter une assurance voyage ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1863\" class=\"elementor-element elementor-element-a67d686 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a67d686\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29259f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29259f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">En quelques clics, vous pouvez souscrire une police directement sur les portails de vente d\u2019assurance <span style=\"text-decoration: underline;\"><a class=\"rs-utm-link\" href=\"https:\/\/sales.northbridgetravel.ca\/sales\/northbridge\/travel?utm_northbridge=true&amp;flow=ca&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadiens en voyage<\/a><\/span> et <span style=\"text-decoration: underline;\"><a class=\"rs-utm-link\" href=\"https:\/\/sales.northbridgetravel.ca\/sales\/northbridge\/travel?utm_northbridge=true&amp;flow=vtc&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiteurs au Canada<\/a><\/span> sur le pr\u00e9sent site Web, ou nous appeler au <a href=\"tel:1-866-424-0825\"><span style=\"text-decoration: underline;\">1-866-424-0825<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1864\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1864\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je ajouter des membres de ma famille ou des compagnons de voyage \u00e0 ma police ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1864\" class=\"elementor-element elementor-element-f078352 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f078352\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8ff1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c8ff1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez facilement ajouter des voyageurs suppl\u00e9mentaires \u00e0 votre police lors du processus d'achat, jusqu'\u00e0 un total de 10 personnes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1865\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1865\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels facteurs d\u00e9terminent le co\u00fbt de mon assurance ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1865\" class=\"elementor-element elementor-element-3ebcb4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ebcb4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90795a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90795a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le type de couverture, la dur\u00e9e du voyage, l\u2019\u00e2ge et les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux peuvent influencer votre prime. Tous ces facteurs sont pris en compte au moment de la souscription de la police.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1441451272\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1441451272\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-24f52b7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"24f52b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b0747 faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"21b0747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3530\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3530\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quelle est la diff\u00e9rence entre un plan pour voyage unique et un plan d'assurance voyage annuel ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3530\" class=\"elementor-element elementor-element-eb24d99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb24d99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-046052e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"046052e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>L'assurance pour voyage unique vous couvre pour un voyage sp\u00e9cifique avec des dates de d\u00e9but et de fin d\u00e9finies. Elle est id\u00e9ale pour les voyageurs occasionnels ou ceux qui entreprennent des voyages plus longs.<\/li><li>L'assurance voyage annuelle offre une couverture pour plusieurs voyages au cours de 12 mois. Chaque voyage est limit\u00e9 \u00e0 une dur\u00e9e maximale. Cette option est pr\u00e9f\u00e9rable pour les voyageurs fr\u00e9quents.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3531\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3531\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je personnaliser ma couverture d'assurance voyage en fonction de mes besoins ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3531\" class=\"elementor-element elementor-element-65c54e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65c54e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d702442 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d702442\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, plusieurs de nos formules vous permettent de personnaliser votre couverture en fonction de vos besoins en mati\u00e8re de voyage, y compris la dur\u00e9e du voyage, vos pr\u00e9f\u00e9rences de franchise et une tarification personnalis\u00e9e \u00e9tablie en fonction de vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3532\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3532\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu'entend-on par blessure ou condition de sant\u00e9 instable ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3532\" class=\"elementor-element elementor-element-d7d0761 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7d0761\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b38c4ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b38c4ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On entend par blessure ou condition de sant\u00e9 instable tout probl\u00e8me de sant\u00e9 pour lequel est survenu un changement au cours d\u2019une p\u00e9riode donn\u00e9e avant la date de votre d\u00e9part. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cela signifie qu\u2019au cours de la p\u00e9riode en question, il y a eu un changement \u00e0 la m\u00e9dication, que de nouveaux sympt\u00f4mes sont apparus ou que de nouveaux traitements ont \u00e9t\u00e9 entrepris, que des recommandations pour des examens compl\u00e9mentaires ou une intervention chirurgicale ont \u00e9t\u00e9 faites. Consultez le libell\u00e9 de votre contrat d\u2019assurance pour obtenir la d\u00e9finition pr\u00e9cise et conna\u00eetre la p\u00e9riode de stabilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3533\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3533\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je confirmer que je suis couvert lors de mes d\u00e9placements au Canada ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3533\" class=\"elementor-element elementor-element-8511c06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8511c06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e79e96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e79e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les formules Visiteurs au Canada peuvent offrir une protection ad\u00e9quate. Examinez votre police pour v\u00e9rifier qu\u2019elle inclut les garanties soins m\u00e9dicaux et soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence n\u00e9cessaires pour la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3534\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3534\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je acheter le plan \u00ab Visiteurs au Canada \u00bb une fois arriv\u00e9 au Canada ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3534\" class=\"elementor-element elementor-element-949fe6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"949fe6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b38fd87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b38fd87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez acheter une police d'assurance \u00ab Visiteurs au Canada \u00bb apr\u00e8s votre arriv\u00e9e au Canada. Cependant, une p\u00e9riode d'attente pourrait s'appliquer avant que la couverture ne commence, selon le d\u00e9lai entre votre arriv\u00e9e et l'achat de la police. Il est recommand\u00e9 d'acheter la police d\u00e8s que possible pour minimiser ces p\u00e9riodes d'attente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3535\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3535\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> L\u2019assurance maladie de ma province est-elle suffisante pour couvrir les frais m\u00e9dicaux engag\u00e9s partout dans le monde ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3535\" class=\"elementor-element elementor-element-c2e2349 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2e2349\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52a38a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52a38a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Non, les r\u00e9gimes d\u2019assurance maladie provinciaux n\u2019offrent que peu ou pas de protection \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de votre province ou pays d\u2019origine. M\u00eame s\u2019ils englobent la plupart des services offerts au Canada, ils ne couvrent g\u00e9n\u00e9ralement pas les frais de transport m\u00e9dical d\u2019urgence, les s\u00e9jours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou les traitements sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019assurance voyage comble ces lacunes et vous assure une protection compl\u00e8te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1441451273\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1441451273\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-e6ff27c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e6ff27c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-103811a faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"103811a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1700\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1700\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que se passe-t-il si je fais une erreur lors de mon achat ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1700\" class=\"elementor-element elementor-element-370dac1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"370dac1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e4710 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72e4710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous r\u00e9alisez qu\u2019il y a une erreur apr\u00e8s avoir souscrit l\u2019assurance, contactez imm\u00e9diatement Xodus; nous vous aiderons \u00e0 mettre \u00e0 jour les d\u00e9tails de votre police.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1701\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1701\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je prolonger mon assurance si je d\u00e9cide de rester plus longtemps que pr\u00e9vu ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1701\" class=\"elementor-element elementor-element-4dabeb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4dabeb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc1fac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bc1fac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, si votre police le permet, vous pouvez demander une prolongation avant la fin de votre couverture. Contactez Xodus pour v\u00e9rifier votre admissibilit\u00e9, en ayant sous la main les renseignements sur votre s\u00e9jour prolong\u00e9. N\u2019oubliez pas que les prolongations sont soumises \u00e0 certaines conditions; par exemple, vous ne devez avoir aucune demande d\u2019indemnisation en cours, et votre \u00e9tat de sant\u00e9 ne doit pas avoir chang\u00e9 depuis la prise d\u2019effet de la police.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1702\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1702\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je annuler mon assurance voyage si je change d'avis ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1702\" class=\"elementor-element elementor-element-6f6d3de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f6d3de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611f259 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611f259\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, vous avez droit \u00e0 une p\u00e9riode de dix jours pour examiner votre police. Prenez le temps de revoir votre police et tout questionnaire m\u00e9dical rempli (le cas \u00e9ch\u00e9ant) avant votre d\u00e9part. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant votre couverture, veuillez communiquer avec Xodus avant de voyager. Vous pouvez annuler votre police dans les dix jours suivant sa souscription pour un remboursement complet, pourvu que votre voyage n\u2019ait pas commenc\u00e9 et qu\u2019aucune demande d\u2019indemnisation n\u2019ait \u00e9t\u00e9 faite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1703\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1703\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mon remboursement peut-il \u00eatre effectu\u00e9 sur une carte de cr\u00e9dit diff\u00e9rente ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1703\" class=\"elementor-element elementor-element-183d8a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"183d8a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d0d500 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d0d500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, les remboursements sont effectu\u00e9s selon le mode de paiement original. Si la carte n\u2019est plus active ou disponible, veuillez contacter l\u2019\u00e9quipe de soutien de Xodus pour explorer d\u2019autres options.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d9dfd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"98d9dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352b891 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"352b891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9clamations\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf4b768 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"bf4b768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"200587112\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2005871121\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2005871121\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2005871121\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tUrgences m\u00e9dicales\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2005871122\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2005871122\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2005871122\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tCommencez votre r\u00e9clamation\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2005871123\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2005871123\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2005871123\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tDocuments et exigences\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2005871124\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2005871124\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2005871124\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPaiement\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2005871125\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2005871125\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2005871125\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tComprendre les d\u00e9cisions qui font suite aux r\u00e9clamations\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2005871121\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2005871121\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-00085e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"00085e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c64fa3 faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3c64fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6330\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6330\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> J\u2019ai une urgence m\u00e9dicale. Que dois-je faire ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6330\" class=\"elementor-element elementor-element-413a0ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"413a0ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8cdaab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8cdaab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn cas d\u2019urgence m\u00e9dicale :\n<ol style=\"margin-top: 10px;\">\n \t<li>Obtenez une aide m\u00e9dicale imm\u00e9diatement.<\/li>\n \t<li>Contactez d\u00e8s que possible l\u2019\u00e9quipe d\u2019assistance d\u2019urgence de Xodus (disponible en tout temps).<\/li>\n \t<li>Conservez tous les documents et re\u00e7us.<\/li>\n \t<li>Lorsque cela est s\u00e9curitaire, soumettez votre demande via le Centre d\u2019indemnisation sur le pr\u00e9sent site Web, accessible \u00e0 partir du bouton Indemnisation.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6331\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6331\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019arrive-t-il si je ne peux pas communiquer avec vous avant d\u2019obtenir des soins ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6331\" class=\"elementor-element elementor-element-55878f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55878f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e995d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35e995d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 passent avant tout. Obtenez une aide m\u00e9dicale imm\u00e9diatement. M\u00eame s\u2019il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019informer Xodus avant le traitement, nous sommes conscients que ce n\u2019est pas toujours possible en cas d\u2019urgence. Envoyez votre demande d\u2019indemnisation d\u00e8s que vous le pouvez, en fournissant une br\u00e8ve explication des raisons qui vous ont emp\u00each\u00e9 de communiquer avec nous au pr\u00e9alable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6332\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6332\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels documents de l\u2019h\u00f4pital dois-je conserver? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6332\" class=\"elementor-element elementor-element-6196845 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6196845\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f80b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04f80b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conservez tous les rapports m\u00e9dicaux, re\u00e7us, ordonnances et renseignements concernant les soins administr\u00e9s, y compris le diagnostic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6333\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6333\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les membres de ma famille rest\u00e9s \u00e0 la maison peuvent-ils commencer la r\u00e9clamation pour moi ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6333\" class=\"elementor-element elementor-element-e019e6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e019e6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1279a60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1279a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, les membres autoris\u00e9s de votre famille peuvent commencer la r\u00e9clamation \u00e0 partir de leurs comptes li\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2005871122\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2005871122\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-b68ead6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b68ead6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f46dbf faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5f46dbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9990\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9990\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> O\u00f9 puis-je trouver mon num\u00e9ro de police ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9990\" class=\"elementor-element elementor-element-609abf0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"609abf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-060a407 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"060a407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous trouverez votre num\u00e9ro de police :\n<ul style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\">\n \t<li>dans votre courriel d\u2019avis de confirmation;<\/li>\n \t<li>sur votre certificat d\u2019assurance;<\/li>\n \t<li>sur votre carte-portefeuille.<\/li>\n<\/ul>\nSi vous ne parvenez pas \u00e0 le localiser, l\u2019\u00e9quipe de soutien de Xodus peut vous aider \u00e0 le r\u00e9cup\u00e9rer au moyen de vos renseignements personnels.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9991\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9991\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que se passe-t-il si j\u2019ai perdu tous mes documents d\u2019assurance ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9991\" class=\"elementor-element elementor-element-27eea43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27eea43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81a932 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f81a932\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contactez Xodus pour obtenir une assistance imm\u00e9diate, en ayant vos renseignements en main.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9992\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9992\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je commencer une r\u00e9clamation si je n\u2019ai pas mon num\u00e9ro de police ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9992\" class=\"elementor-element elementor-element-eab1f29 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eab1f29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa76fe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa76fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez soumettre une r\u00e9clamation en tant qu\u2019invit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9993\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9993\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je savoir si ma police est toujours en vigueur ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9993\" class=\"elementor-element elementor-element-459de2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"459de2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff1d937 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff1d937\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>V\u00e9rifiez instantan\u00e9ment l\u2019\u00e9tat de votre police via le portail en ligne du Centre d\u2019indemnisation, accessible \u00e0 partir du bouton Indemnisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2005871123\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2005871123\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-d82365c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d82365c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba55b7d faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ba55b7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1950\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1950\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pourquoi dois-je fournir les re\u00e7us originaux ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1950\" class=\"elementor-element elementor-element-abfc832 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abfc832\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94a057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c94a057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Les re\u00e7us originaux aident Xodus \u00e0 faire ce qui suit :<\/p>\n\n<ul style=\"margin-top:10px; margin-bottom:10px;\">\n \t<li>V\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9 des d\u00e9penses.<\/li>\n \t<li>Assurer un remboursement pr\u00e9cis.<\/li>\n \t<li>\u00c9viter les demandes d\u2019indemnisation en double.<\/li>\n \t<li>Respecter les r\u00e8glements sur l\u2019assurance.<\/li>\n<\/ul>\nSur la plateforme num\u00e9rique, vous pouvez t\u00e9l\u00e9verser des copies num\u00e9ris\u00e9es ou des photos de haute qualit\u00e9 des re\u00e7us originaux pour acc\u00e9l\u00e9rer le traitement.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1951\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1951\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quels documents dois-je joindre \u00e0 ma r\u00e9clamation ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1951\" class=\"elementor-element elementor-element-aaed0e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aaed0e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f63e07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f63e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La liste de documents varie en fonction du type et de la raison de la r\u00e9clamation. Vous pouvez obtenir plus de renseignements <a class=\"rs-utm-link\" href=\"https:\/\/claims-uat.xodus.ca\/supporting-documents?utm_northbridge=true&amp;lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ici<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1952\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1952\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quel est le d\u00e9lai \u00e0 respecter pour soumettre une r\u00e9clamation ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1952\" class=\"elementor-element elementor-element-390bf72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"390bf72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58aba62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58aba62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre soumises dans un d\u00e9lai pr\u00e9cis apr\u00e8s l\u2019incident. Veuillez vous reporter \u00e0 votre contrat d\u2019assurance pour conna\u00eetre les d\u00e9lais exacts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2005871124\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2005871124\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\"elementor-element elementor-element-f2c9093 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f2c9093\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127cc58 faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"127cc58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1930\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quand ma r\u00e9clamation sera-t-elle r\u00e9gl\u00e9e ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"elementor-element elementor-element-37da531 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37da531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf2e497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf2e497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Xodus traite les versements par l\u2019interm\u00e9diaire de son partenaire, Transcard, et les d\u00e9lais peuvent varier selon le mode de paiement choisi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e71b180 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e71b180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Mode de paiement<\/th>\n<th scope=\"col\">D\u00e9lai de r\u00e9ception du paiement une fois qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte de paiement digitale<\/td>\n<td>Imm\u00e9diat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Transfert \u00e9lectronique de fonds<\/td>\n<td>3 jours ouvrables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>eTransfer<\/td>\n<td>Jusqu\u2019\u00e0 30 minutes (selon la banque ou la coop\u00e9rative de cr\u00e9dit du destinataire)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ch\u00e8que<\/td>\n<td>6-8 semaines<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1931\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1931\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je choisir mon mode de paiement ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1931\" class=\"elementor-element elementor-element-222ab9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"222ab9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c69137 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c69137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, apr\u00e8s l\u2019approbation de votre demande d\u2019indemnisation, Transcard, le partenaire de Xodus, vous contactera pour confirmer votre mode de paiement privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1932\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1932\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019en est-il si mon paiement est retard\u00e9? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1932\" class=\"elementor-element elementor-element-c09e153 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c09e153\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b7002 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8b7002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez suivre l\u2019\u00e9tat du paiement en temps r\u00e9el et recevoir des mises \u00e0 jour automatiques en cas de retard.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1933\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1933\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les paiements sont-ils effectu\u00e9s dans la devise locale ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1933\" class=\"elementor-element elementor-element-6a6bd04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a6bd04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f235ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f235ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Non, les versements sont effectu\u00e9s en dollars canadiens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1934\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1934\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Puis-je r\u00e9clamer les frais d\u2019assurance voyage dans ma d\u00e9claration de revenus ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1934\" class=\"elementor-element elementor-element-c36152f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c36152f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb3765c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb3765c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes frais d\u2019assurance voyage peuvent \u00eatre d\u00e9ductibles si :\n<ul style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\">\n \t<li>le voyage a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 des fins professionnelles;<\/li>\n \t<li>l\u2019assurance a \u00e9t\u00e9 souscrite pour un voyage d\u2019affaires;<\/li>\n \t<li>vous \u00eates travailleur autonome et vous voyagez \u00e0 des fins professionnelles.<\/li>\n<\/ul>\nConsultez votre fiscaliste pour obtenir des conseils pr\u00e9cis selon votre situation et votre territoire.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1935\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1935\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qui est Transcard et quel est son r\u00f4le dans le processus de paiement ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1935\" class=\"elementor-element elementor-element-26260ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26260ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0414ba1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0414ba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Transcard est le partenaire de paiement de confiance de Xodus, responsable du traitement des versements pour les demandes d\u2019indemnisation approuv\u00e9es. Une fois votre demande approuv\u00e9e, Transcard s\u2019assure que le paiement est effectu\u00e9 rapidement, tout en suivant des normes de s\u00e9curit\u00e9 strictes, \u00e0 la fine pointe du secteur, pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels et financiers. Le courriel de paiement proviendra de @smart-disburse.com. Si vous avez un doute, appelez Xodus au <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"tel:+18337543704\">1-833-754-3704<\/a><\/span>\u00a0avant de cliquer sur un lien. Assurez-vous \u00e9galement que l\u2019URL commence par https:\/\/smart-disburse.com avant de saisir des renseignements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2005871125\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2005871125\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\"elementor-element elementor-element-90f2738 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"90f2738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5777a3c faq-accordion elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5777a3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;multiple&quot;}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9170\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9170\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pour quelles raisons une r\u00e9clamation d\u2019assurance voyage peut-elle \u00eatre rejet\u00e9e ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9170\" class=\"elementor-element elementor-element-1d59267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d59267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d3081c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d3081c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes raisons les plus courantes pour lesquelles une r\u00e9clamation est rejet\u00e9e sont les suivantes :\n<ul style=\"margin-top: 10px;\">\n \t<li>Incidents non couverts par les conditions de la police;<\/li>\n \t<li>Documents manquants ou insuffisants;<\/li>\n \t<li>Probl\u00e8mes de sant\u00e9 pr\u00e9existants non d\u00e9clar\u00e9s;<\/li>\n \t<li>Soumission tardive de la r\u00e9clamation;<\/li>\n \t<li>Non-respect des exigences de la police.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9171\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9171\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> De quelle fa\u00e7on l\u2019intelligence artificielle (IA) est-elle utilis\u00e9e dans le cadre du processus de r\u00e9clamation ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9171\" class=\"elementor-element elementor-element-c600c74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c600c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a655b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a655b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Xodus utilise une technologie d\u2019IA avanc\u00e9e pour simplifier et am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience lors du traitement des demandes d\u2019indemnisation. Lorsque vous soumettez une demande, le syst\u00e8me d\u2019IA \u00e9value les documents et les donn\u00e9es que vous fournissez, les compare aux renseignements de votre police et formule une recommandation, qui est prise en compte dans le r\u00e8glement. L\u2019exactitude et l\u2019\u00e9quit\u00e9 du processus sont ainsi garanties, puisque l\u2019admissibilit\u00e9 est d\u00e9termin\u00e9e en fonction des dispositions de votre contrat d\u2019assurance. L\u2019\u00e9quipe de Xodus examine et confirme les d\u00e9cisions finales pour s\u2019assurer que votre demande est trait\u00e9e comme il se doit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9172\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9172\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je savoir si ma police couvre ma situation particuli\u00e8re ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9172\" class=\"elementor-element elementor-element-d82cc17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d82cc17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e994168 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e994168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour de plus amples renseignements, vous pouvez consulter votre contrat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9173\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9173\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Que se passe-t-il si ma r\u00e9clamation est rejet\u00e9e ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9173\" class=\"elementor-element elementor-element-6685e92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6685e92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0925a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f0925a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si votre r\u00e9clamation est rejet\u00e9e, vous pouvez demander une r\u00e9vision ou faire appel de la d\u00e9cision en soumettant des documents suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019appui de votre demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":1902,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1153","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Northbridge Insurance - Trusted Insurance Solutions for Canadians\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T15:40:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T18:53:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#listItem\",\"name\":\"FAQs\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Northbridge Insurance\",\"description\":\"Trusted Insurance Solutions for Canadians\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/NBI-Grey-EN-Logo.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#organizationLogo\",\"width\":618,\"height\":131,\"caption\":\"Northbridge Insurance Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/\",\"name\":\"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance\",\"description\":\"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/faqs-featured-image.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Northbridge Insurance Travel Insurance FAQs Answered\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/faqs\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-12T11:40:29-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T14:53:31-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Northbridge Insurance\",\"description\":\"Trusted Insurance Solutions for Canadians\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/northbridgetravel.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance","description":"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.","canonical_url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#listItem","name":"FAQs"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#listItem","position":2,"name":"FAQs","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/#organization","name":"Northbridge Insurance","description":"Trusted Insurance Solutions for Canadians","url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#organizationLogo","width":618,"height":131,"caption":"Northbridge Insurance Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#webpage","url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/","name":"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance","description":"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/faqs-featured-image.jpg","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#mainImage","width":1200,"height":630,"caption":"Northbridge Insurance Travel Insurance FAQs Answered"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-12T11:40:29-04:00","dateModified":"2026-07-20T14:53:31-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/","name":"Northbridge Insurance","description":"Trusted Insurance Solutions for Canadians","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"Northbridge Insurance - Trusted Insurance Solutions for Canadians","og:type":"article","og:title":"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance","og:description":"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.","og:url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/","og:image":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp","article:published_time":"2026-05-12T15:40:29+00:00","article:modified_time":"2026-07-20T18:53:31+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance","twitter:description":"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.","twitter:image":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NBI-Grey-EN-Logo.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1153","title":"Travel Insurance FAQs | Northbridge Insurance","description":"Travel insurance FAQs covering coverage, claims, eligibility, policy changes, emergency assistance, and more. Find the answers you need before, during, and after your trip.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Travel Insurance FAQs","score":58,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":1,"maxScore":5,"error":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-12 15:40:31","updated":"2026-07-20 18:54:14","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFAQs\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr"},{"label":"FAQs","link":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/faqs\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1153"}],"version-history":[{"count":133,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1903,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1153\/revisions\/1903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}