{"id":1069,"date":"2026-05-07T21:12:48","date_gmt":"2026-05-08T01:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/xodusnb.wpenginepowered.com\/?page_id=1069"},"modified":"2026-06-18T15:03:48","modified_gmt":"2026-06-18T19:03:48","slug":"travelling-canadians-insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/travelling-canadians-insurance\/","title":{"rendered":"Voyageurs Canadiens"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1069\" class=\"elementor elementor-1069\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edcfecb e-con-full header-image e-flex e-con e-parent\" data-id=\"edcfecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a80f04 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8a80f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-041514e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"041514e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b75f89 header-product-name elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b75f89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>INSURANCE FOR TRAVELLING CANADIANS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cc3b39 header-headline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cc3b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9voyez-vous de voyager hors du pays ou m\u00eame hors de votre province ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd73000 header-paragraph elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd73000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It\u2019s easy to obtain your quote and make your purchase.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b3694 rs-utm-link elementor-align-justify elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e2b3694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounce&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sales.northbridgetravel.ca\/sales\/northbridge\/travel?lang=en&#038;flow=ca&#038;utm_northbridge=true\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get a Quote &amp; Buy Online<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d340f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50d340f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83463a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f83463a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c292a3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c292a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection de confiance pour les Canadiens voyageurs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e272c4 e-grid e-con-full benefit-boxes e-con e-child\" data-id=\"3e272c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c126064 elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c126064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-hand-holding-medical\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCouverture des frais m\u00e9dicaux\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes plans m\u00e9dicaux d\u2019urgence et tout compris offrent une limite de 10 millions de dollars pour les frais d\u2019h\u00f4pital et de traitement d\u2019urgence.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7e1ef elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"da7e1ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-luggage-cart\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNon-Medical Expense Coverage\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes plans tout compris offrent \u00e9galement une couverture pour l\u2019annulation de voyage, l\u2019interruption et le retard, les bagages perdus, les correspondances manqu\u00e9es, et plus encore.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af438f elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3af438f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-handshake\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPas de clause de stabilit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes conditions pr\u00e9existantes sont couvertes si vous d\u00e9clarez toutes les conditions m\u00e9dicales, traitements et diagnostics des trois derni\u00e8res ann\u00e9es.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83dab2 elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d83dab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-clipboard-list-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c9valuations de risque individuelles\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAll plan premiums are determined by individual risk ratings, meaning your premium will be based on your health conditions.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a5679 elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f5a5679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-user-headset\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSuperior Claims Experience\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tClaims assistance is available in real-time. When pre-approved, funds can be transferred worldwide via Interac, EFT, virtual credit cards, etc.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d8a30 elementor-position-inline-start custom-icon-box elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"21d8a30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-wifi\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tIntuitive Digital Platform\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOn top of hassle-free claims processing, real-time updates and fast resolutions, the platform  offers policy fulfillment on Android and Apple Wallet.\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc5223 e-grid e-con-full benefit-boxes e-con e-child\" data-id=\"8dc5223\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950add3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"950add3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da6497a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da6497a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d6be90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d6be90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Caract\u00e9ristiques et avantages des plans<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2f4fb e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"3a2f4fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128ce87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"128ce87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a603c95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a603c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Download Plan Details:<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ae58f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"45ae58f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NBTravel_TravellingCanadians_06_2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u>Travelling Canadians \u2013 Key Plan Details<\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Northbridge-Travel-Xodus-Emergency-Medical-Policy-Wording-Apr26.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u>Emergency Medical \u2013 Policy Wordings<\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c587a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"54c587a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NBTravel_MedDec_06_2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u>Informations sur la d\u00e9claration m\u00e9dicale<\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Northbridge-Travel-Xodus-All-Inclusive-Policy-Wording-Apr26.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-double-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u>All-Inclusive \u2013 Policy Wordings<\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4927924 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4927924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Single-trip plans offer coverage from one day up to your provincial health plan limit. Multi-trip plans offer coverage for any number of trips each year of 10 or 18 days each. Extensions and top-ups are available on all plans. With a 10-day free look guarantee, you can buy with confidence. And you can travel with peace of mind knowing support is always available. Your worldwide contact options include voice, email, web chat, text, iMessage and WhatsApp. And assistance services include the Global Telemedicine Platform, providing you with telephone and\/or video access to doctors wherever you\u2019re travel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ee771 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"77ee771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rs-coverage-chart\">\n\n    <!-- Header Row -->\n    <div class=\"rs-row rs-header-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\" style=\"background-color: transparent;\"><\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <h3>Urgences m\u00e9dicales<br>Voyage unique et multi-voyages<\/h3>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <h3>Tout compris<br>Voyage unique et multi-voyages<\/h3>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- SECTION -->\n    <div class=\"rs-row rs-section-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            <h4>What\u2019s Covered for Medical Emergencies<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\"><em>(Tous les montants sont en dollars canadiens)<\/em><\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\"><em>(Tous les montants sont en dollars canadiens)<\/em><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Montant maximal du plan m\u00e9dical d\u2019urgence\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$10,000,000\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$10,000,000\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Services param\u00e9dicaux\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$700\n            <span class=\"coverage-description-text\">70 $ par visite, jusqu\u2019\u00e0 700 $ max<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$700\n            <span class=\"coverage-description-text\">70 $ par visite, jusqu\u2019\u00e0 700 $ max<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Transport en ambulance\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Urgence dentaire\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>\n            $3,000\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>\n            $3,000\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Indemnit\u00e9 pour frais engag\u00e9s\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$2,000\n            <span class=\"coverage-description-text\">200 $ par visite, jusqu\u2019\u00e0 2 000 $ max<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$2,000\n            <span class=\"coverage-description-text\">200 $ par visite, jusqu\u2019\u00e0 2 000 $ max<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Frais de garde d\u2019enfants\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$700\n            <span class=\"coverage-description-text\">75 $ par jour, jusqu\u2019\u00e0 300 $ max<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Indemnit\u00e9 d\u2019hospitalisation\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$300\n            <span class=\"coverage-description-text\">50 $ par jour, jusqu\u2019\u00e0 300 $ max<\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$300\n            <span class=\"coverage-description-text\">50 $ par jour, jusqu\u2019\u00e0 300 $ max<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Frais d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Frais de rapatriement\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Rapatriement des restes\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$5,000\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$5,000\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Retour des bagages exc\u00e9dentaires\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$300\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Visite de compassion\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$1,000\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$1,000\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Frais pour le retour de votre compagnon de voyage\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n        \n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Retour des enfants\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n        \n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Frais pour le retour de votre v\u00e9hicule\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$3,000\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>$3,000\n        <\/div>\n    <\/div>\n        \n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Services d\u2019un accompagnateur m\u00e9dical\n        <\/div>\n\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Raisonnable et habituel\n        <\/div>\n    <\/div>\n        \n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            D\u00e9c\u00e8s accidentel et mutilation\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Jusqu\u2019\u00e0 100 000 $\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n    <!-- SECTION -->\n    <div class=\"rs-row rs-section-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            <h4>Ce qui est couvert si votre voyage est perturb\u00e9<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\"><\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\"><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Montant maximal de la couverture\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>\n            Single-Trip: up to $3,500<br>\n            Multi-Trip: up to $3,500 per trip, to a maximum of $6,000 per policy\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Trip Cancellation \/ Interruption \/ Delay\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Couvert\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Correspondance manqu\u00e9e\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Couvert\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Bagages perdus, endommag\u00e9s ou retard\u00e9s\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Couvert\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- ROW -->\n    <div class=\"rs-row\">\n        <div class=\"rs-col rs-label-col\">\n            Lost Items \/ Personal Documents\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col\">\n            <i class=\"fa-solid fa-xmark rs-icon rs-icon--x\"><\/i>Non couvert\n        <\/div>\n        <div class=\"rs-col rs-plan-col rs-featured\">\n            <i class=\"fa-solid fa-check rs-icon rs-icon--check\"><\/i>Couvert\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c7824 e-con-full footer-image e-flex e-con e-parent\" data-id=\"01c7824\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ba710 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35ba710\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0dc15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c0dc15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d78b68a header-headline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d78b68a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ready to travel? Let\u2019s get started.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a13ca rs-utm-link elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"20a13ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/sales.northbridgetravel.ca\/sales\/northbridge\/travel?lang=en&#038;flow=ca&#038;utm_northbridge=true\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get a Quote &amp; Buy Online<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152999a header-paragraph elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"152999a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">In addition to an easy, self-serve experience, licensed specialists are available to answer <span style=\"font-weight: 400;\">your questions and help select the right coverage for your needs. <\/span>Call <strong style=\"text-wrap: nowrap;\"><ifsotrigger tid='1290' class=''  style='display:inline-block;'><\/ifsotrigger><\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Travel insurance for Canadians with up to $10 million in emergency medical coverage, trip cancellation protection, and 24\/7 worldwide assistance.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":1243,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1069","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northbridgetravel.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}